管宗昌唐诗中的交趾书写金台资讯_合浦县资源_

作者：管宗昌，系汕头大学文学院教授图1交趾，秦时设象郡。又据《文献通考·四裔考》：“汉武帝平南越……置交趾刺史以领之。后汉置交州，晋、宋、齐、梁因之，又为交趾郡。陈亦因之。隋平陈，废郡置州。炀帝初，废州置郡。唐武德中，改交州总管府；至德中，改安南都护府。”交趾其地大致相当于今越南中北部，以及我国广东、广西大部分地区，是古代海上丝绸之路的重要节点，各种典籍多有记载，文学作品也时有书写。唐诗中的交趾书写更是渐成大观，以独特的方式记载着中原文明与它的交流与互动。一书写交趾的唐诗涉及多个题材类型，最为主要的有贬谪、送别、咏物等。这些诗歌鲜明地展现出如下特点：第一，相距遥远、风物殊异和感念怀思关联为三大核心内容。相距遥远是贬谪和送别诗重要的表达内容。如杜审言流放时所作《旅寓安南》：“……故乡逾万里，客思倍从来。”明言遥远。贾岛《送黄知新归安南》：“地远路穿海，春归冬到家。”亦是此意。另外，沈佺期曾被贬此地，有多首诗歌存世。其《度安海入龙编》开篇说：“我来交趾郡，南与贯胸连。”虽是陈述事实，但“贯胸”源自《山海经》，有意渲染其地遥远。风物殊异也是重要内容，包括气候、自然环境、物产等。气候炎热是这些诗歌经常表达的内容。如杜审言《旅寓安南》“交趾殊风候，寒迟暖复催。仲冬山果熟，正月野花开。积雨生昏雾，轻霜下震雷。”锺惺《唐诗归》说：“六句记异，只是一个‘热’字。”沈佺期《度安海入龙编》：“四气分寒少。”也是此意。自然环境中较为突出的内容是“海”，如李洞《送云卿上人游安南》：“春往海南边，秋闻半夜蝉。”贾岛《送安南惟鉴法师》：“南海几回渡，旧山临老归。潮摇蛮草落，月湿岛松微。”都写此地临海多水之印象。独特的物产如鲸、犀、象、龙涎、椰子树、江蕉、桄榔、合浦珠、薏苡等，多篇可见。沈佺期的《题椰子树》则专写椰树。感念怀思有时表现为自己对故乡(中土)的思念，如沈佺期的多首诗歌表达早回中原的渴望，《初达(见图1)州》就有：“何年赦书来，重饮洛阳酒。”有时则是希望对方能够怀想中原，如杨衡《送王秀才往安南》：“无贪合浦珠，念守江陵橘。”第二，鲜明的陌生感和奇幻色彩。陌生感有时通过对风物的详尽描绘表现出来，如沈佺期的咏物诗《题椰子树》，对椰树进行细致描写，是中土人对异乡特产的好奇